体たらく的意思

字词注音：

罗马音【teitaraku】假名【ていたらく】

体たらく汉语翻译：

• さんざんの体たらく／落得真不象样子.
• いまは落ちぶれてあの体たらくです／现在落魄到那种样子.
• なんだこの体たらくは／怎么搞到这步田地这么狼狈!