どこまで的意思

字词注音：

罗马音【dokomade】假名【どこまで】

どこまで汉语翻译：

• この前はどこまでお話ししましたか／上次说到哪儿啦?
• どこまで行っても砂漠だった／走到哪里都是沙漠;
  一望无边的沙漠.

• どこまで信じてよいのやら／不知可以相信到什么程度?
• どこまでが君の責任なのか／你的责任到底有多大?
• 彼の話はどこまでほんとうなのか分からない／不知道他的话有几分是真的.