つかぬ事的意思

字词注音：

罗马音【tukanukoto】假名【つかぬこと】

つかぬ事汉语翻译：

• つかぬ事をお尋ねしますが／很冒昧地想打听一下;
  虽然很冒昧,可想打听一下是不是…….