当前位置：古代字词典网 >  日语学习 >  冷める的意思
冷める的意思

字词注音：

罗马音【sameru】假名【さめる】

冷める汉语翻译：

（1）〔湯などが〕变冷,凉.
  • みそ汁が冷めた／酱汤凉了.
  • 冷めないうちにおめしあがりください／请您趁着热乎进餐吧.
（2）〔情熱などが〕降低,减退.
  • 興が冷める／败兴.
  • 愛が冷める／爱情淡薄了.
  • 熱が冷めた／热情降低了;
    松劲了.
  • 彼の写真熱も冷めたらしい／他的摄影兴趣也似乎减退了.


【自下一】
(热的东西)变冷;
(热情,兴趣)降低;
减退