当前位置：古代字词典网 >  日语学习 >  尻込み的意思
尻込み的意思

字词注音：

罗马音【sirigomi】假名【しりごみ】

尻込み汉语翻译：

（1）〔おそれて〕后退,倒退.
  • 川の前で馬が尻込みする／马来到河边向后退,不肯前进.
（2）〔ためらい〕踌躇;
［おじけて］畏缩.
  • みな尻込みをして手を出そうとしない／大家都踌躇不想伸手.
  • ふだんは大きな口をたたいているのに,いざとなると尻込みする／平常口气大,但一到紧要关头就畏缩不前了.


后退，倒退，踌躇，畏缩