然しながら的意思

字词注音：

罗马音【sikasinagara】假名【しかしながら】

然しながら汉语翻译：

• 彼は素質はもっている.然しながら努力がいまひとつ足りない／他素质好,可是还努力得不够.
• 君の言うことは筋が通っている.然しながら規則は曲げられない／你说得有道理,但是不能违反规定.