育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
約束手形的意思
途上的意思
盛り砂的意思
異心的意思
茶褐薬的意思
扁舟的意思
げっかびじん的意思
寂滅的意思
素焼き的意思
blower的意思
涙ぐむ的意思
席題的意思
ラジオ的意思
偶奇性的意思
園池的意思
ドキュメント的意思
腹いせ的意思
突っ張る的意思
弾劾的意思
黄水的意思
オートサイクル的意思
阿羅漢的意思
物的意思
代議制(度)的意思
連盟的意思
脳血栓的意思
プロフェッショナル的意思
フェース バリュー的意思
ヨーヨー的意思
給金的意思
暖房装置的意思
孔版的意思
めきめき的意思
ずる的意思
始原的意思
あらめ的意思
金輸出的意思
花鋏的意思
歓談的意思
もんぺ的意思
ロックス的意思
食べ方的意思
祭り的意思
日にち的意思
鳥瞰図的意思
開化的意思
提督的意思
足型的意思
ローブ デコルテ的意思
新旧的意思
普通名詞的意思
麦角的意思
皮衣的意思
蹴球的意思
気の毒がる的意思
掻き的意思
手内職的意思
力泳的意思
盛業的意思
星鮫的意思
点眼的意思
ターニング ポイント的意思
黄禍的意思
前前的意思
しわしわ(と)的意思
駝鳥的意思
こそこそ的意思
不可分的意思
山烏的意思
窮状的意思
花崗岩的意思
販路的意思
大腿的意思
哀悼的意思
量産的意思
死生的意思
エポック的意思
歌柄的意思
浮嚢的意思
生まれつく的意思
略す的意思
順次的意思
話せる的意思
悪たれる的意思
牛缶的意思
学閥的意思
ランジェリー的意思
トロピズム的意思
鼓吹的意思
ふくべ的意思
サポーター的意思
氷屋的意思
育種的意思
育む的意思
ドッジ的意思
後押さえ的意思
プリンセス スタイル的意思
打ち下ろす的意思
乱射的意思
川風的意思
ロマンチスト的意思
目蔭的意思
気圧計的意思
サブウエイ的意思
ライン的意思
西-的意思
山荘的意思
土器的意思
正朔的意思
卦的意思
男殺し的意思
ぽたぽた的意思
セイウチ的意思
食べ付ける的意思
ベジタリアン的意思
墨付き的意思
すんなり(と)的意思
裁判権的意思
媚的意思
薬舗的意思
筆遣い的意思
二次鉱物的意思
電気毛布的意思
逐年的意思
突っ掛け的意思
踏み込み畳的意思
金気的意思
執行的意思
賽の河原的意思
錆落とし的意思
ベクトル的意思
聴衆的意思
日语学习大全