育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
迄に的意思
馬市的意思
篩骨的意思
月代わり的意思
三徳的意思
痛み 傷み的意思
はくうんぼく的意思
書き損なう的意思
俗曲的意思
論理的意思
ぶん投げる的意思
計数形計算機的意思
初公演的意思
混じり気的意思
対物担保的意思
決する的意思
遣り損ない的意思
実員的意思
淡味的意思
負い革的意思
比較文学的意思
婦人的意思
如何物的意思
追い星的意思
語感的意思
配転的意思
余病的意思
生硬的意思
回り舞台的意思
サテン的意思
大立ち回り的意思
物哀れ的意思
年の暮れ的意思
出張的意思
草昧的意思
カード的意思
青酸的意思
九谷焼的意思
ワイ シャツ的意思
屈み込む的意思
かいがらむし的意思
アベレージ的意思
直球的意思
銅板的意思
背負い上げ的意思
マニピュレーター的意思
位する的意思
時空的意思
空拳的意思
立て続け的意思
横収差的意思
練り色的意思
福祉国家的意思
仮名的意思
荒くれ仕事的意思
カレー ライス的意思
上得意的意思
ならでは的意思
村役人的意思
村童的意思
カウント的意思
悶絶的意思
妙所的意思
埋み樋的意思
ぶらりと的意思
別居的意思
後天形質的意思
貸し座敷的意思
隅無く的意思
一時預かり所的意思
浮かれる的意思
知識欲的意思
制裁的意思
古典主義的意思
帯状的意思
百歳的意思
寄せ集める的意思
幽する的意思
慎む的意思
イージー的意思
基数的意思
大河的意思
塵払い的意思
湿度的意思
名医的意思
映る的意思
海陸的意思
業務的意思
束縛的意思
月番的意思
畳む的意思
育種的意思
育む的意思
ミクロン的意思
光跡的意思
世業的意思
小物的意思
偏光的意思
抜刀的意思
有理関数的意思
お近づき的意思
測光的意思
魔縁的意思
記念写真的意思
記号的意思
frost的意思
第六感的意思
ひきよもぎ的意思
他門的意思
色相的意思
寝せる的意思
馴れ合う的意思
自然社会的意思
残任的意思
麻の実油的意思
資財的意思
照合的意思
思われる的意思
交遊的意思
鐺的意思
先途的意思
貸し自動車的意思
退路的意思
態様的意思
黙認的意思
紅葉的意思
希土類的意思
困却的意思
疑似 擬似的意思
やいろちょう的意思
髪冠的意思
光らす的意思
日语学习大全