育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
だし的意思
為貫く的意思
順化的意思
ガイダンス的意思
官学的意思
ペプシ コーラ的意思
ハイカラ的意思
挫傷的意思
リピド的意思
インポート的意思
覇気的意思
助教的意思
糧道的意思
新菊的意思
再分割的意思
車台的意思
破線的意思
号する的意思
果断的意思
移籍的意思
汎心論的意思
跋文的意思
仕業的意思
軍営的意思
食いぶち的意思
食中的意思
偏狭的意思
行き合う的意思
シェーバー的意思
あかげら的意思
交通麻痺的意思
行き戻り的意思
通常兵器的意思
ミリメートル的意思
飛び渡る的意思
除毛剤的意思
ワイヤ ロープ的意思
完訳的意思
かいつまむ的意思
正本的意思
お呼ばれ的意思
急転換的意思
ファウル グラウンド的意思
外語的意思
赤信号的意思
学徒的意思
茶寮的意思
利己主義的意思
思い合わせる的意思
経済社会理事会的意思
用地的意思
二重刷り的意思
糸撚り的意思
鞭打つ的意思
マラヤ的意思
入り替わり的意思
火成岩的意思
マンダリン的意思
動電学的意思
こんな的意思
練る的意思
業曝し的意思
一世的意思
むかつく的意思
横恋慕的意思
磁気変態的意思
磁土的意思
ノネット的意思
上顎的意思
シンプリシティー的意思
草藪的意思
来店的意思
積み替え 積み換え的意思
諸道的意思
典儀的意思
業界的意思
含量的意思
どや的意思
水入り的意思
水分的意思
摘まみ上げる的意思
尿色素的意思
不意打ち的意思
講義録的意思
グアヤク的意思
沸き立つ的意思
転機的意思
やくざ者的意思
ほぐす的意思
雄姿的意思
押印的意思
恩沢的意思
連邦的意思
ランディング的意思
育種的意思
育む的意思
抵抗温度計的意思
溶剤的意思
胸回り的意思
たちじゃこうそう的意思
職住近接的意思
二重織り的意思
ランダム サンプリング的意思
木ばさみ的意思
内交渉的意思
赤黒い的意思
異域的意思
唯事的意思
行装的意思
打ち据える的意思
利益配当的意思
孔雀的意思
節穴的意思
所期的意思
でかでかと的意思
即ち的意思
新進的意思
フォーカル プレーン シャッター的意思
一家言的意思
場数的意思
差し合い的意思
労働歌的意思
洞窟的意思
菜切り包丁的意思
股立ち的意思
取り計らう的意思
長める的意思
額縁的意思
延べ面積的意思
襷的意思
睨み返す的意思
赭土的意思
日语学习大全