育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
リライター的意思
自称的意思
視標的意思
水洟的意思
為難い的意思
緒的意思
標識的意思
束の間的意思
便通的意思
今的意思
いわゆる的意思
木暗い的意思
盛り返す的意思
モード的意思
参考書的意思
はらはら的意思
撥ね釣瓶的意思
双十節的意思
見据える的意思
ニーキャップ的意思
薦める的意思
並大抵的意思
醜怪的意思
破綻的意思
垂れる的意思
くわえ込む的意思
一次産業的意思
水際的意思
ruler的意思
黄泉的意思
苛性的意思
民俗的意思
独り占め的意思
等比的意思
公館的意思
子種的意思
痛み入る的意思
こせつく的意思
観覧的意思
四角張る的意思
能動的意思
可愛らしさ的意思
三冠王的意思
ちゃきちゃき的意思
会下的意思
巨頭的意思
嘲弄的意思
猛猛しい的意思
名菓的意思
リスニング ルーム的意思
庶民的的意思
腹環節的意思
取り替える的意思
ど-的意思
立ちこめる的意思
華華しい的意思
しらこばと的意思
当てつけ的意思
荒れ性的意思
niche的意思
控える的意思
楷体的意思
トリコット的意思
黄身的意思
蚤取り的意思
セツルメント的意思
博物学的意思
ペチコート的意思
自尊心的意思
連れ念仏的意思
アイデンティフィケーション カード(IDカード)的意思
煩瑣的意思
遠島的意思
御尤も的意思
丸的意思
摘み入れ的意思
創案的意思
軸率的意思
パブリック スクール的意思
茹だる的意思
テロリズム的意思
仲介的意思
行灯的意思
ひらたぐも的意思
起き抜け的意思
カメラ アングル的意思
同等的意思
つくしがも的意思
不在者投票的意思
分有的意思
険難的意思
育種的意思
育む的意思
入梅的意思
鼠蹊的意思
面疔的意思
根圧的意思
この段的意思
音調的意思
駆け下る的意思
死亡者的意思
仕組み的意思
指揮棒的意思
可愛さ的意思
アート ディレクター的意思
運行的意思
本代的意思
枯れ色的意思
一括り的意思
ブラカップ的意思
驚くべし的意思
前世紀的意思
氷漬け的意思
スコンク的意思
サンドイッチ的意思
此岸的意思
鰯粕的意思
凹的意思
生産財的意思
勉強的意思
ほたるいか的意思
桂馬的意思
蛹化的意思
蘇方 蘇芳的意思
震音的意思
over-borrowing的意思
執務的意思
スクランブルド エッグ的意思
篆書的意思
芯的意思
箸休め的意思
鵞口瘡的意思
日语学习大全