育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
一山的意思
縛め的意思
五十路的意思
ペダルファー的意思
書札的意思
窮死的意思
噴散的意思
誤判的意思
苦り切る的意思
王師的意思
達文的意思
ハイウエー的意思
安静的意思
演習林的意思
シルク的意思
元気づける的意思
勘ぐる的意思
汎心論的意思
缶的意思
定量分析的意思
磯舟的意思
好悪的意思
衍文的意思
からたち的意思
忠孝的意思
幻灯的意思
お門違い的意思
喚呼的意思
煤払い的意思
軒輊的意思
預貸率的意思
内見的意思
ゴム的意思
あっぱれ的意思
人柄的意思
同音的意思
凡下的意思
自愛的意思
緒締め的意思
罰点的意思
掲揚的意思
戸口的意思
おおつめくさ的意思
ぼうっと的意思
樋的意思
寒剤的意思
eardrum的意思
主命的意思
当量的意思
飢え死に的意思
団平的意思
練り物的意思
蔑む的意思
N的意思
アナーキスト的意思
気崩れ的意思
自治省的意思
スエード的意思
無給的意思
衰弱的意思
切れ切れ的意思
バイブレーター的意思
上腕的意思
ドライ フラワー的意思
苦笑い的意思
鉱蝋的意思
次葉的意思
ポケット マネー的意思
上の句的意思
常食的意思
絶滅的意思
ミット的意思
赤砂糖的意思
連れ帰る的意思
敵勢的意思
何なりと的意思
stud的意思
表れる的意思
標示的意思
現役的意思
チェーン的意思
回章的意思
仲的意思
凝滞的意思
文化の日的意思
つくしがも的意思
感ずる的意思
召電的意思
分かれる的意思
向かっ腹的意思
育種的意思
育む的意思
後退的意思
書き漏らし的意思
変声期的意思
川岸的意思
共通的意思
人出的意思
夜分的意思
指了図的意思
色蒔絵的意思
後顧的意思
力む的意思
怪火的意思
サイクロトロン的意思
晴れ間的意思
千言万語的意思
手秤的意思
スペシャル サービス的意思
殉国的意思
秋日和的意思
産卵的意思
昨朝的意思
纐纈的意思
昼標的意思
肺空洞的意思
難語的意思
本邦的意思
蘭医的意思
鉈豆煙管的意思
一個人的意思
鼻紙的意思
真っ暗闇的意思
融合的意思
聞き合わせ的意思
僧体的意思
適える的意思
肥大的意思
這いずる的意思
眠れる獅子的意思
顱頂的意思
タンニン的意思
日语学习大全