育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
三唱的意思
トー ダンス的意思
霊場的意思
逆剃り的意思
作用量的意思
絹ぶるい的意思
安危的意思
鉄板的意思
セレニウム的意思
新道的意思
写る的意思
重爆的意思
有力的意思
消え消えに的意思
仕業的意思
各個的意思
二重底的意思
郵政的意思
不労所得的意思
虚伝的意思
hydroid polyp的意思
チェンバロ的意思
行く行く的意思
客土的意思
定時的意思
ワイ シャツ的意思
血眼的意思
自然燃焼的意思
自愛的意思
清明的意思
射場的意思
いい人的意思
三十日 晦日的意思
住み込み的意思
ボースン的意思
類的意思
容量分析的意思
送り状的意思
マフラー的意思
サーキュレーション的意思
郵便葉書的意思
むしり取る的意思
肉乗り的意思
テール ランプ的意思
ドライ ミルク的意思
セコハン的意思
楚楚的意思
上古的意思
春本的意思
珊瑚的意思
ウスター ソース的意思
占う的意思
万歳的意思
実写的意思
無二的意思
無くなる的意思
サマー リゾート的意思
家計的意思
セミダブル ベッド的意思
振り分ける的意思
送り迎え的意思
螺子切り的意思
ヘリンボーン的意思
近代文学的意思
篩い落とす的意思
外海的意思
ショルダー バッグ的意思
学事的意思
ナチ(ス)的意思
余色的意思
忘れ勝ち的意思
一環的意思
注入的意思
労作的意思
堆黒的意思
サッシ的意思
回転灯的意思
ばらつく的意思
地代的意思
育種的意思
育む的意思
少年団的意思
授乳的意思
参進的意思
オカピ的意思
花軸的意思
米国的意思
渡し場的意思
総元締め的意思
アッピール的意思
工学単位的意思
蟹屎的意思
こよなし的意思
機械油的意思
何者的意思
左翼運動的意思
逆さま的意思
富む的意思
タクト的意思
生き別れる的意思
集束的意思
結髪的意思
特約的意思
下限的意思
開渠的意思
営む的意思
打ち延ばす的意思
動臂的意思
札束的意思
壺焼き的意思
一旗的意思
脱殻的意思
毛むくじゃら的意思
潮目的意思
責め落とす的意思
辺材的意思
残品的意思
ふざけ回る的意思
嘱する的意思
療法的意思
身障児的意思
輪番制的意思
少なからず的意思
手触り的意思
常打ち的意思
責問的意思
怖い的意思
ルミナール的意思
面汚し的意思
漫筆的意思
不惑的意思
老父的意思
日语学习大全