育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
綺羅星的意思
はがつお的意思
版式的意思
撥ね的意思
夜通し的意思
くくり顎的意思
熱誠的意思
作付け的意思
覇道的意思
風霜的意思
善し悪し的意思
晴れやか的意思
通行止め的意思
地金的意思
御苦労的意思
形相的意思
素通り的意思
盛者的意思
子房的意思
クロミウム的意思
雪肌的意思
減産的意思
子細的意思
十能的意思
折角的意思
仁徳的意思
公営的意思
二の矢的意思
追っ掛け的意思
大衆的意思
殺し文句的意思
痛み止め的意思
ライカ的意思
旅行先的意思
病身的意思
あぶらぜみ的意思
一次電流的意思
キングダム的意思
戻す的意思
官営的意思
旧主的意思
原人的意思
夢見的意思
ロイヤル ゼリー的意思
文雅的意思
鳥鍋的意思
食えない的意思
枯淡的意思
新左翼的意思
数え立てる的意思
ひ蜉的意思
綿紡的意思
仮の世的意思
春着的意思
沃瘠的意思
火刑的意思
初っ端的意思
延びる的意思
宿望的意思
懇ろ的意思
塗りたくる的意思
ぶらぶら的意思
からくり眼鏡的意思
次葉的意思
私情的意思
人擦れ的意思
ゴールデン ウィーク的意思
霧笛的意思
制欲的意思
願意的意思
孝的意思
いいぎり的意思
情的意思
精神異常的意思
カタル的意思
答電的意思
推量的意思
中間体的意思
順位的意思
丹田的意思
ホステル的意思
エンブロイダー的意思
ゆうがお的意思
牢脱け的意思
申し開き的意思
招き猫的意思
大いに的意思
双聴覚的意思
不思議がる的意思
育種的意思
育む的意思
衆道的意思
要証事実的意思
商売気質的意思
財貨的意思
損なう的意思
死仕度的意思
山彦的意思
休園的意思
綴じ代的意思
粗鉱的意思
えへん的意思
ポンカン的意思
隅持ち送り的意思
政治教育的意思
明示的意思
廃寺的意思
古注的意思
余輩的意思
無訴権的意思
運輸的意思
蟻塚的意思
肩幅的意思
整綿機的意思
探求的意思
斑晶的意思
大魚的意思
可融性的意思
元 旧的意思
敬老的意思
オール スター ゲーム的意思
再三的意思
点播的意思
やぶこうじ的意思
揺り動かす的意思
忍耐的意思
足音的意思
難件的意思
ヘア スプレー的意思
叩き殺す的意思
針尖的意思
壁書的意思
日语学习大全