育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
折りよく的意思
水腹的意思
きばしり的意思
不十分的意思
焼き入れ的意思
鏑的意思
とわ的意思
好配的意思
端渓的意思
酒家的意思
取り損なう的意思
メゾ ソプラノ的意思
群体的意思
群泳的意思
お手柔らかに的意思
八重生り的意思
車骨鉱的意思
意力的意思
御筆先的意思
如実的意思
真ん丸い的意思
流儀的意思
駄弁的意思
北上的意思
水盤的意思
独語的意思
以下的意思
需給的意思
シェーバー的意思
概略的意思
気休め的意思
明朝活字的意思
新田的意思
鰹木的意思
粒餌的意思
青青的意思
無意義的意思
ずる的意思
ひきがえる的意思
フsorbet的意思
自動販売器的意思
いや増す的意思
自由的意思
リンス的意思
旋転的意思
腹時計的意思
絽織り的意思
走路的意思
ウエハー(ス)的意思
劣情的意思
持って回る的意思
革張り的意思
レム的意思
ムーンストン的意思
フォスフォリラーゼ的意思
うえぼうそう的意思
当路的意思
漕ぎ手的意思
音訓的意思
亜種的意思
惨たらしい的意思
選考的意思
早天的意思
赤道的意思
一位的意思
不織布的意思
印判的意思
怒髪的意思
批准的意思
多数的意思
多くも的意思
びくりと的意思
利欲的意思
連想的意思
猟官的意思
末法的意思
麦的意思
捩じ曲げる的意思
serine的意思
isobutane的意思
表側的意思
かちっ的意思
ケース的意思
一女的意思
茶店的意思
ぐんと的意思
諸侯的意思
落ち着き先的意思
入室的意思
比的意思
刑死的意思
草団子的意思
来任的意思
育種的意思
育む的意思
通式的意思
補色的意思
ユニット的意思
佳編的意思
ホールド アップ的意思
無報酬的意思
fibrinogen的意思
作曲的意思
堅的意思
非可換体的意思
居ずまい的意思
気熱的意思
混交的意思
長兄的意思
打ち崩す的意思
氷上的意思
整斉的意思
てんで的意思
資産再評価的意思
ツー ラン的意思
旧懐的意思
虫腹的意思
奇手的意思
梯尺的意思
提喩法的意思
動じる的意思
均整 均斉的意思
アンダーウエア的意思
寄せ書き的意思
濃い目的意思
委託手数料的意思
浮き出し的意思
きん衝的意思
妖雲的意思
坑水的意思
赴任的意思
処女生殖的意思
日语学习大全