育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
肝っ玉的意思
ハイボール的意思
チトクローム的意思
寸裂的意思
量定的意思
定説的意思
刻一刻的意思
イーグル スカーナ的意思
重工業的意思
塩水的意思
冠動脈的意思
痛棒的意思
不確定的意思
才媛的意思
鎧袖一触的意思
日本海溝的意思
ざりがに的意思
クライシス的意思
民地的意思
仏-的意思
きつねのまご的意思
こも的意思
火打ち金的意思
ホルムアルデヒド的意思
祝祷的意思
南方的意思
かなぶん(ぶん)的意思
ピグマリオン的意思
概的意思
アクチノメーター的意思
食卓的意思
裏打ち的意思
詰まり的意思
合縁奇縁 合縁機縁的意思
太織り的意思
その物的意思
青青的意思
パテント的意思
後形質的意思
官吏的意思
セクショナリズム的意思
花心的意思
会稽の恥的意思
強張る的意思
毒舌的意思
神無月的意思
神仏的意思
荒巻 新巻的意思
振り立てる的意思
プルトニウム的意思
コンプレッサー的意思
水冷的意思
暗然的意思
ボーイッシュ的意思
自滅的意思
身売り的意思
ジッヘルング的意思
小口的意思
月長石的意思
真的意思
詰める的意思
前後不覚的意思
雑種的意思
やられる的意思
上の句的意思
攻め落とす的意思
引き替え 引き換え的意思
チープ的意思
批准的意思
稲搗き的意思
ストール的意思
歌材的意思
二世的意思
atactic polymer的意思
言い悩む的意思
中黒的意思
しゃんと的意思
エキジビション的意思
超満員的意思
法典的意思
行平的意思
源流的意思
がさがさ的意思
えごのき的意思
多国語的意思
無冠的意思
育種的意思
育む的意思
ホンジュラス的意思
road的意思
アポスポリー的意思
嫡母的意思
プロトペトロリアム的意思
弱点的意思
企てる的意思
白金属元素的意思
整色乾板的意思
刑事学的意思
紫露草的意思
紛れ当たり的意思
前売り的意思
何はなくとも的意思
巻頭的意思
号数的意思
運動不足的意思
上端的意思
段梯子的意思
問い的意思
猟師的意思
適作的意思
読み手的意思
他生的意思
お座り的意思
班的意思
噂的意思
嚢中的意思
男所帯的意思
敷き板的意思
札入れ的意思
誰何的意思
彩る的意思
フォークロア的意思
沃化亜鉛的意思
盟約的意思
庶民的意思
言わば的意思
一夜大尽的意思
断断固的意思
罫的意思
復業的意思
白熊的意思
講社的意思
日语学习大全