育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
類本的意思
空説的意思
御馳走様的意思
胸中的意思
たどたどしい的意思
サイケ的意思
瑞雲的意思
厳刑的意思
経験的的意思
手薄的意思
鍛え上げる的意思
木の性的意思
一筆的意思
自叙伝的意思
橋桁的意思
然りながら的意思
垂訓的意思
海鼠形的意思
海外進出的意思
判例的意思
ドキュメント的意思
正念的意思
写る的意思
五穀的意思
有識的意思
無欲的意思
寄食的意思
英名的意思
矢板的意思
二酸化炭素的意思
縄墨的意思
口振り的意思
昏昏と的意思
細読的意思
傲り高ぶる的意思
後半的意思
たらふく的意思
ゴシック的意思
楼的意思
補強的意思
ずれ歪み的意思
勿れ的意思
トピ的意思
豆太鼓的意思
ささくさ的意思
もっけの幸い的意思
のさばる的意思
会員的意思
会誌的意思
液面的意思
バケット的意思
奇妙的意思
温度的意思
がばがば的意思
立ちん坊的意思
もごもご的意思
非素数的意思
肉瘤的意思
ちんば的意思
前代的意思
曾遊的意思
うらうらと的意思
気の病的意思
酒杜氏的意思
過信的意思
相好的意思
小兵的意思
可愛らしげ的意思
無一物的意思
陸生的意思
トロンボキナーゼ的意思
水紋的意思
棚田的意思
同位体的意思
人泣かせ的意思
逆さ富士的意思
ごろ寝的意思
綺麗所的意思
バイブレーション的意思
冬籠り的意思
ええっ的意思
海天狗的意思
ヒューマニスト的意思
煮え立つ的意思
血清的意思
設問的意思
住職的意思
麴的意思
演算的意思
鬼女的意思
規模的意思
育種的意思
育む的意思
伏兵的意思
カオリン的意思
口悪的意思
渡し場的意思
お節介的意思
菜種的意思
死に目的意思
当的意思
国外的意思
死傷的意思
涓滴的意思
剰余的意思
裏白の木的意思
利休色的意思
表構え的意思
嬌笑的意思
目算的意思
おかちめんこ的意思
筆写的意思
本道的意思
茶滓的意思
込み的意思
誘致的意思
寂する的意思
ヘア ローション的意思
療法的意思
筆意的意思
ワッグル的意思
貫入的意思
漆黒的意思
小亭的意思
劫掠的意思
徒ら言的意思
従業的意思
跗節的意思
血相的意思
跪く的意思
咎め的意思
稟議的意思
日语学习大全