育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
はばき的意思
翻然的意思
はんざき的意思
虎毛的意思
仕掛け物的意思
論述的意思
外国語的意思
フル ファッション的意思
じっくり(と)的意思
潮汲み的意思
ありつく的意思
車台的意思
それかといって的意思
線度器的意思
海事的意思
大いびき的意思
流行り的意思
語彙的意思
失望的意思
口酸っぱく的意思
会葬的意思
ホッチキス的意思
粛的意思
十二月的意思
電流的意思
サイド ビジネス的意思
白文的意思
鉄火丼的意思
ちまき的意思
茸狩り的意思
爆弾投下的意思
ミラ的意思
綿-的意思
照り輝く的意思
包膜的意思
八朔的意思
形質的意思
開閉的意思
在り荷的意思
慶福的意思
干し海苔的意思
取り違える的意思
中心力的意思
立つ瀬的意思
サーチャージ的意思
グラウンド ストローク的意思
雑魚寝的意思
静的意思
団団的意思
絶え絶え的意思
全身的意思
蹴返し的意思
軽油的意思
逢瀬的意思
見学的意思
落ち穂的意思
ボーイッシュ的意思
労相的意思
書き物的意思
心得的意思
賃借り的意思
検分的意思
その手的意思
紡績突起的意思
人差し指的意思
縁組み的意思
縁取る的意思
二重人格的意思
閃緑岩的意思
道術的意思
家屋的意思
無名数的意思
思うさま的意思
曲がりくねる的意思
ニトロサミン的意思
持仏的意思
色彩感覚的意思
焼き餅焼き的意思
創造的意思
ほらふき的意思
エイト的意思
クリーン アップ トリオ的意思
大通的意思
恥ずかしい的意思
曲がり的意思
一腹的意思
育種的意思
育む的意思
冒険的意思
四人乗り的意思
何くれと的意思
根元 根源的意思
追跡元素的意思
二色的意思
ひっそり的意思
模糊的意思
法文的意思
僻する的意思
駆け込み訴訟的意思
受忍的意思
豊麗的意思
別仕立て的意思
同率的意思
差し支える的意思
心待ち的意思
俯せ的意思
力む的意思
収率的意思
尾角的意思
法号的意思
桿菌的意思
逃げ切る的意思
要石的意思
メシャム的意思
寮生的意思
辻札的意思
飛び火的意思
疑る的意思
掛け心地的意思
美俗的意思
菱亜鉛鉱的意思
墨東的意思
復讐心的意思
墓守り的意思
白帯下的意思
メモワール的意思
確保的意思
案内係的意思
節立つ的意思
プレート的意思
設営的意思
集電環的意思
日语学习大全