育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
吸着的意思
気密的意思
浮性卵的意思
聖旨的意思
柿的意思
今後的意思
腰巻き的意思
人別的意思
紙切れ的意思
濾紙-的意思
はまうつぼ的意思
同情的意思
内患的意思
熱意的意思
倭寇的意思
掛け売り的意思
風評的意思
どうやら的意思
一翼的意思
パセリ的意思
受取手形的意思
ながら的意思
民望的意思
巨利的意思
生絹的意思
省察的意思
シェルター的意思
推定的意思
白昼的意思
まめ的意思
糸作り的意思
単線的意思
臨検的意思
鼻孔的意思
遣りこなす的意思
継ぎ梯子的意思
逸楽的意思
背ける的意思
新生代的意思
墨客的意思
随伴的意思
見入る的意思
アクチニド的意思
走路的意思
走水性的意思
調節的意思
干る的意思
入朝的意思
宝船的意思
抗拒的意思
触鬚的意思
閑却的意思
零れ幸い的意思
地引き網的意思
全地気的意思
人馬座的意思
逃散的意思
殴り倒す的意思
辿り書き的意思
気的意思
無理的意思
赤目的意思
吹きさらし的意思
千社参り的意思
扇ぐ的意思
水桶的意思
上方狂言的意思
深窓的意思
本影的意思
量り売り的意思
松露的意思
エーカー的意思
陰門的意思
庶子的意思
歌柄的意思
言い出す的意思
ぶっそうげ的意思
滅罪的意思
情熱的的意思
タクシー メーター的意思
住職的意思
諸式 諸色的意思
体貌的意思
がやがや的意思
一将的意思
拝命的意思
見料的意思
生き金的意思
剛度的意思
山萩的意思
ミクロコスモス的意思
離す的意思
腰布団的意思
育種的意思
育む的意思
入金的意思
参進的意思
売り主的意思
無闇的意思
ニットウエア的意思
類同的意思
又貸し的意思
西高東低的意思
ダブルス的意思
幾程的意思
言い分的意思
長老的意思
ちゃんちゃらおかしい的意思
鉄管的意思
小耳的意思
保する的意思
彫金的意思
猛獣的意思
越境的意思
提唱的意思
スパイラル的意思
パンパス的意思
昨報的意思
買い占め的意思
恵比須 恵比寿的意思
へま的意思
討ち入り的意思
活性的意思
両道的意思
逐次的意思
連理的意思
延べ棒的意思
聞き出す的意思
型鋼的意思
睨める的意思
先学的意思
長打的意思
日语学习大全