育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
肝心的意思
総領的意思
ロング スカート的意思
名状的意思
草相撲的意思
サン フランシスコ的意思
痛しかゆし的意思
氷砂糖的意思
水菓子的意思
太箸的意思
訳語的意思
撫で肩的意思
元日的意思
意思能力的意思
読める的意思
如才的意思
如夜叉的意思
素数的意思
お焦げ的意思
減資的意思
さては的意思
漢書的意思
成魚的意思
混浴的意思
ありがたさ的意思
正伝的意思
通交 通好的意思
珪灰石的意思
丁目的意思
さとうきび的意思
金物的意思
編纂的意思
ファン レター的意思
べた付く的意思
くれたけ的意思
ロッジ的意思
尻拭い的意思
公募的意思
共線的意思
腔腸的意思
分村的意思
温顔的意思
取り壊し的意思
中央的意思
陳情的意思
新安値的意思
博覧会的意思
蹴合い的意思
間夫的意思
権威的意思
円売り的意思
つちあけび的意思
ジャンプ的意思
木印的意思
埋める的意思
スフィンクス的意思
隅無く的意思
どやしつける的意思
居抜き的意思
幾多的意思
貫通的意思
鉱条的意思
耳掻き的意思
推し移る的意思
奥許し的意思
信愛的意思
旧版的意思
焼き入れ炉的意思
ぼる的意思
おたおた的意思
乳石英的意思
イメージ ポイント的意思
ブタン的意思
魔球的意思
フォアハンド的意思
育種的意思
育む的意思
電気泳動的意思
春夜的意思
胡麻擦り的意思
年払い的意思
根元的意思
一国的意思
小割り的意思
音標文字的意思
生える的意思
烏鷺的意思
話し尽く的意思
就く的意思
魚雷的意思
オランウータン的意思
補聴器的意思
又弟子的意思
採光的意思
両部的意思
オルゴール的意思
日数的意思
踊り狂う的意思
ぽりぽり的意思
拝する的意思
ぴょんぴょん的意思
運輸的意思
剰余的意思
タムタム的意思
胴長的意思
蒜的意思
奇瑞的意思
豊饒的意思
思われる的意思
売れ口的意思
畜力的意思
タバスコ的意思
きっかり的意思
動摩擦的意思
排-的意思
録画的意思
馴らす的意思
帆柱的意思
従兵的意思
鎚金的意思
粒選り的意思
蝋引き的意思
無線電話的意思
二重否定的意思
角縁眼鏡的意思
牡鹿的意思
睦まじい的意思
吟遊詩人的意思
葡萄石的意思
多岐管的意思
針小棒大的意思
戸別的意思
日语学习大全