育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
庵的意思
はなずおう的意思
好角家的意思
愛息的意思
常人的意思
縦線的意思
日和的意思
形成的意思
紙屑的意思
尊属的意思
伸縮性的意思
名宝的意思
山登り的意思
美的的意思
スピード アップ的意思
鉄雲母的意思
その的意思
身柄送検的意思
大洋的意思
写真版的意思
拝む的意思
欠如的意思
切り替わる的意思
放胆的意思
頃的意思
乗ずる的意思
泣き声的意思
十八般的意思
祝辞的意思
試走的意思
南欧的意思
幻滅的意思
マルツ的意思
大乱的意思
シリング的意思
馬身的意思
オイル シェール的意思
川沿い的意思
小梅的意思
アンテナ的意思
二重唱的意思
メカ的意思
説き明かす的意思
奉還的意思
官僚的意思
利害関係的意思
育苗的意思
転嫁的意思
断路的意思
チオクローム的意思
樹間的意思
社会層的意思
位置調整的意思
一片的意思
立ち腐れ的意思
生息的意思
放り投げる的意思
大台的意思
老中的意思
ふんふん的意思
テレタイプ的意思
死に体的意思
掻き分ける的意思
実刑的意思
周年的意思
逆目的意思
水害的意思
いたやがい的意思
さてこそ的意思
阿る的意思
波瀾的意思
擦れ枯らし的意思
すくよか的意思
遺習的意思
会符 絵符的意思
許否的意思
復学的意思
オーガンディ的意思
大内裏的意思
ポエジー的意思
行平的意思
天蓋的意思
クライアント的意思
親子的意思
笊的意思
不侵略的意思
育種的意思
育む的意思
客情的意思
ミニ バス的意思
罵声的意思
プーリー的意思
偏光的意思
補佐的意思
自慢的意思
取り成す 執り成す的意思
隣県的意思
アナクロニズム的意思
渡海的意思
執奏的意思
総-数的意思
武勇的意思
未完的意思
歯軋り的意思
倒句的意思
ブルー オリンピック的意思
綸旨的意思
富農的意思
絶佳的意思
集団的意思
幕舎的意思
親切気的意思
適不適的意思
粗鋼的意思
待ち針的意思
頑健的意思
叩く的意思
即行的意思
キューピー的意思
巻き取り紙的意思
たがめ的意思
焼き鏝的意思
枕当て的意思
擬古的意思
端倪的意思
電気釜的意思
亡霊的意思
自慢たらしい的意思
呪文的意思
聞く 聴く的意思
あらたか的意思
気持ち良く的意思
日语学习大全