育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
干し飯的意思
おあいにくさま的意思
居直り強盗的意思
元請人的意思
和らげる的意思
出しっ放し的意思
仮定形的意思
はりもぐら的意思
軍用的意思
神助的意思
手柄的意思
群生的意思
津波的意思
かっこう的意思
絹がさ的意思
硫黄乳的意思
実労働的意思
鉄砲打ち的意思
固唾的意思
読み違える的意思
おざなり的意思
受かる的意思
四面的意思
五十音的意思
有蹄動物的意思
水盤的意思
オクタン的意思
尊命的意思
砂型的意思
荒地的意思
右端的意思
雄勁的意思
太公望的意思
茸的意思
病菌的意思
いしなぎ的意思
止痛的意思
純粋培養的意思
カラー ストッキング的意思
蜂蜜的意思
ネーブル的意思
絵葉書的意思
時分的意思
たまあじさい的意思
閑居的意思
立法的意思
くずおれる的意思
舁く的意思
葉煙草的意思
気がね的意思
凶状的意思
シアル的意思
整肢的意思
担税的意思
メージャー的意思
赤毛的意思
社会復帰的意思
影印的意思
点前的意思
修理工場的意思
悪戯小僧的意思
サード ロー的意思
下げ髪的意思
ファンタスティック的意思
金将的意思
適訳的意思
偉功的意思
揉み消し的意思
製塩的意思
激論的意思
ばちゃばちゃ的意思
凡手的意思
ロー アングル的意思
やましぎ的意思
突つき出す的意思
示唆的意思
大綱的意思
束子的意思
ミトコンドリア的意思
月琴的意思
交換学生的意思
不遇的意思
育種的意思
育む的意思
峠的意思
求道的意思
後塵的意思
常緑的意思
二至経線的意思
瀑布的意思
詳論的意思
対置的意思
色薬的意思
あらかじめ的意思
卵黄的意思
帳場的意思
ゲシュタルト的意思
シトロン的意思
カツ的意思
榾的意思
商務的意思
錆付く的意思
脆化的意思
国劇的意思
牛歩的意思
敬称的意思
中隔的意思
午砲的意思
新聞紙的意思
可溶片的意思
エオゾーン的意思
代走的意思
於ける的意思
胴親的意思
夜着的意思
エック的意思
召致的意思
魚子 斜子的意思
遊戯的的意思
保障的意思
篆的意思
航空母艦的意思
委託手数料的意思
急騰的意思
紊乱的意思
原作的意思
小者的意思
桁行的意思
珪石的意思
本庁的意思
帝室的意思
瀉剤的意思
日语学习大全