育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
聖なる的意思
地毛的意思
作詩的意思
文節的意思
安普請的意思
あられ的意思
着崩れ的意思
供出的意思
改号的意思
二頭筋的意思
実際家的意思
僧院的意思
汚泥的意思
読み物的意思
雪兎的意思
母の日的意思
マイナス的意思
物哀れ的意思
折り返し運転的意思
直写的意思
往還的意思
換喩法的意思
小敵的意思
満-的意思
カナリア的意思
穂先的意思
ミエリン的意思
仕込む的意思
文台的意思
ネガ的意思
潤滑油的意思
千両的意思
外部記憶装置的意思
見栄的意思
ロケ マージン的意思
訴訟的意思
飢え死に的意思
書狂的意思
上貼的意思
化学的意思
投擲的意思
おいしい的意思
戦災的意思
既済的意思
薄髭的意思
万事的意思
村役場的意思
相好的意思
最年少的意思
赤露的意思
単打的意思
ペグマタイト的意思
当たる的意思
農水産物的意思
陸迫り持ち的意思
精査的意思
セルフサービス的意思
どんど焼き的意思
盛り沢山的意思
ゴースト ライター的意思
飽和磁化的意思
短編的意思
金製的意思
耳垂れ的意思
推力的意思
余色的意思
空地的意思
一仕事的意思
ポリオ的意思
皇后的意思
遅く(と)も的意思
飛び退く的意思
しゃくれる的意思
腕立て伏せ的意思
息苦しい的意思
誘い入れる的意思
敢為的意思
育種的意思
育む的意思
であれ的意思
軽舟的意思
年賀状的意思
基線的意思
誼的意思
スピーカー的意思
アステロイド的意思
おっと的意思
駆け引き的意思
尻切れ的意思
溜め的意思
人出的意思
収入的意思
とびがえる的意思
準会員的意思
ヒッピー的意思
徒ら事的意思
遅ればせ的意思
西海的意思
西哲的意思
外祖母的意思
続行的意思
一間的意思
インストラクター的意思
小太鼓的意思
野兎的意思
オニサルビア的意思
paramecin的意思
纐纈的意思
製炭的意思
角通的意思
演台的意思
歯の根的意思
冷温的意思
王冠的意思
細引的意思
単離的意思
縫い的意思
壊れ的意思
皺皺的意思
付け狙う的意思
楽聖的意思
援軍的意思
晦渋的意思
冶金的意思
鉢叩き的意思
洗鉱的意思
画像的意思
涼やか的意思
聳える的意思
嬰記号的意思
磬的意思
景況的意思
日语学习大全