育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
デネブ的意思
ぽってり的意思
メトロポリス的意思
弱まる的意思
さあ的意思
揃い的意思
先立つ的意思
助け船的意思
報道的意思
休業的意思
特別的意思
内意的意思
受検的意思
ふけ的意思
仏恩的意思
ロストル的意思
物静か的意思
以て的意思
葬礼的意思
霜枯れ的意思
先隣的意思
俳句的意思
高堂的意思
しょぼん的意思
アンチテーゼ的意思
帰臥的意思
九献的意思
コップ的意思
主意的意思
ファウル グラウンド的意思
歓談的意思
心当たり的意思
楽しみ的意思
工料的意思
衰滅的意思
座上的意思
解決的意思
高度的意思
離れ業的意思
火成岩的意思
まんじり的意思
コーディネート的意思
磁気図的意思
地下運動的意思
中生動物的意思
撰的意思
内耳的意思
水霜的意思
不変的意思
周忌的意思
めっきり的意思
やどかり的意思
撚り縄的意思
逆立てる的意思
みやまがらす的意思
銀めっき的意思
スター ダスト的意思
二つ目的意思
依願的意思
銃傷的意思
エスカレート的意思
甌穴的意思
浦里的意思
多趣味的意思
エギーユ的意思
ロマンチック的意思
塵の世的意思
認証的意思
特徴的意思
非常手段的意思
細かしい的意思
石像的意思
一気的意思
就業的意思
一親等的意思
乳児的意思
肺壊疽的意思
寒声的意思
年額的意思
地腹的意思
育種的意思
育む的意思
心配り的意思
卑しい的意思
扁桃腺的意思
後ろ鉢巻き的意思
乱的意思
書き尽くす的意思
人税的意思
葡萄茶 海老茶的意思
小悪人的意思
非凡的意思
メガロポリス的意思
鈍し炉的意思
ぴょんぴょん的意思
風位的意思
茶飲み茶碗的意思
運転的意思
多分的意思
要略的意思
一対的意思
今暁的意思
牛頭的意思
ギャラ的意思
隠し味的意思
略体的意思
湿り半的意思
甘ったれる的意思
旬日的意思
然るべき的意思
待ち時間的意思
気重的意思
委任統治的意思
心中立て的意思
旧制度的意思
聞き覚え的意思
開店的意思
厄介者的意思
技師的意思
井桁的意思
稚蚕的意思
中塗り的意思
櫛風沐雨的意思
多め的意思
憂色的意思
狼狂的意思
召し捕る的意思
引っ掻き硬さ的意思
把捉的意思
慈善的意思
人海戦術的意思
措辞的意思
日语学习大全