育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
性感的意思
きゃんきゃん的意思
今にして的意思
自発的意思
早晩的意思
南的意思
サウンド的意思
難工事的意思
広目天的意思
クレンザー的意思
飯場的意思
こうぞ的意思
アイドル システム的意思
擦り込む的意思
固有種的意思
勃勃的意思
日本酒的意思
ドPraseodym的意思
だ的意思
歩ける的意思
近因的意思
かきどおし的意思
独り台詞的意思
甘汞的意思
一挙両得的意思
離縁状的意思
寒参り的意思
両成敗的意思
視紅的意思
半陰陽的意思
家信的意思
身欠き鰊的意思
金欠病的意思
問題的意思
虐殺的意思
訓辞的意思
健康美的意思
丈的意思
新生代的意思
リクルート的意思
綸子的意思
接待的意思
高血圧的意思
宿泊人的意思
振り替える的意思
生まれ立て的意思
耕地的意思
球投げ的意思
だだっ広い的意思
内職的意思
選挙人的意思
納め的意思
ウレタン的意思
貴社的意思
姫芭蕉的意思
身命的意思
赤目的意思
赤外線的意思
発疹-的意思
マドリガル的意思
ペグマタイト的意思
藤的意思
弾圧的意思
婿的意思
シュテムボーゲン的意思
多的意思
横睨み的意思
浮嚢的意思
滅法的意思
完全肥料的意思
川柳的意思
目出帽的意思
孤客的意思
寒中的意思
思いの外的意思
三角定規的意思
腰だめ的意思
選択的意思
育種的意思
育む的意思
占星術的意思
猿知恵的意思
画然的意思
否応的意思
薄刃的意思
再出的意思
マルス的意思
賓客的意思
悪戯者 徒ら者的意思
相称的意思
便的意思
隧道的意思
ナトリウム的意思
トランポリン的意思
売り叩く的意思
吹き通し的意思
隗的意思
合わせ鏡的意思
記念像的意思
持説的意思
愛育的意思
中央胎座的意思
きゅうっと的意思
義戦的意思
仕分け書的意思
糠油的意思
横風的意思
兵端的意思
ちりちり的意思
時計仕掛け的意思
嘉納的意思
ぽっちゃり的意思
船商人的意思
山窟的意思
夜伽的意思
締め付ける的意思
小鉤 鞐的意思
端書き的意思
新式的意思
脈相的意思
戦病死的意思
協奏曲的意思
秘策的意思
筒っぽ的意思
閑地的意思
蝋細工的意思
威容 偉容的意思
アルファ セルロース的意思
ひよけざる的意思
ディフェンス的意思
葬送 送葬的意思
引け目的意思
日语学习大全