育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
刷毛目的意思
グラス的意思
クロマ キー的意思
病間的意思
深発地震的意思
ああ的意思
アネクドート的意思
ずきずき的意思
草相撲的意思
生き甲斐的意思
ぐいぐい的意思
雪片的意思
加持的意思
私憤的意思
アセトカーミン的意思
八字的意思
スタント的意思
実定法的意思
採餌的意思
官撰的意思
休耕的意思
内包的意思
腰巾着的意思
有るか無きか的意思
一声的意思
区別的意思
ローラー スケート的意思
軍備縮小的意思
理屈屋的意思
混作的意思
スタンドポイント的意思
能的意思
正軸的意思
捜す 探す的意思
入力装置的意思
鰹木的意思
みみがい的意思
定期保険的意思
丁丁発止的意思
布団的意思
金鎖的意思
愚弄的意思
サニタリー ナプキン的意思
購求的意思
経過利子的意思
ムフロン的意思
抗拒的意思
蹴込む的意思
傾ける的意思
暗さ的意思
通り道的意思
自尊的意思
噴石的意思
総支出的意思
力泳的意思
真っ昼間的意思
具体的的意思
コンクール的意思
水蒸気的意思
きばなのくりんざくら的意思
後甲板的意思
角叉的意思
引き立て役的意思
図書館的意思
びゅんと的意思
社教活動的意思
自然主義的意思
ヒューマニスト的意思
多元的的意思
生鮮的意思
示相化石的意思
縮緬雑魚的意思
角角しい的意思
鼓吹的意思
被膜的意思
うら枯れる的意思
利付き的意思
育種的意思
育む的意思
ホステラー的意思
精神病的意思
軍人的意思
争って的意思
世話物的意思
役印的意思
総収的意思
乾留的意思
内幕的意思
補聴器的意思
同位的意思
アセンブリー的意思
嬢的意思
引っ剥がす的意思
外囲い的意思
生麸的意思
犬儒的意思
紋所的意思
当てはめる的意思
宥和的意思
泊まり明け的意思
鳶的意思
白系露人的意思
一首的意思
格納的意思
巡り合わせ的意思
派兵的意思
造癌物質的意思
巧妙的意思
ヤコブ的意思
産みの親的意思
絞る 搾る的意思
ヨークシャー的意思
存在理由的意思
寄り添う的意思
懸命的意思
寒さ凌ぎ的意思
人聞き的意思
嗣ぐ的意思
旺盛的意思
夫婦窓的意思
青年団的意思
長男的意思
責め的意思
兵籍的意思
径間的意思
継ぎ足し的意思
事彙的意思
横綴じ的意思
搦める 絡める的意思
ベストを尽くす的意思
農協的意思
弟妹的意思
日语学习大全