育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
改稿的意思
恥曝し的意思
ハーバー的意思
顔面的意思
今や的意思
オイル フェンス的意思
常に的意思
芝生的意思
熱輻射的意思
伸縮自在的意思
孝道的意思
暮れ果てる的意思
もみじあおい的意思
外形的意思
仮構的意思
飛び切り的意思
五教的意思
副的意思
ジャケット的意思
喜の祝い的意思
おかみさん的意思
泣き笑い的意思
首座的意思
離心率的意思
結構的意思
増える的意思
中量級的意思
救い出す的意思
捌ける的意思
殺し屋的意思
持ち腐れ的意思
トランスミッション的意思
通信販売的意思
視力的意思
病死的意思
史的的意思
鯱張る的意思
金輸出的意思
度量衡的意思
波長的意思
霜焼け的意思
ヤクルト的意思
具備的意思
入り婿的意思
あっさり的意思
世才的意思
何時も的意思
出没的意思
キシラン的意思
先先月的意思
川端的意思
人知れぬ的意思
悪形的意思
別口的意思
然ればこそ的意思
明哲的意思
しろうり的意思
拡張的意思
山積的意思
熱電流的意思
短時日的意思
買い入れ的意思
毎食的意思
隻的意思
猛禽的意思
自分免許的意思
AFC的意思
歩積み的意思
links的意思
プロラン的意思
IMF的意思
真性的意思
謀計的意思
外光的意思
蛮行的意思
対陰極的意思
否応無しに的意思
スラム的意思
ラベル的意思
飽満的意思
育種的意思
育む的意思
鼠蹊的意思
ぼそぼそ的意思
カンタリス的意思
世間話的意思
徴する的意思
小円的意思
宮芝居的意思
売り止め的意思
域的意思
ばら銭的意思
紛れ物的意思
微苦笑的意思
さあさあ的意思
ゲージ ブロック的意思
ひょっこり的意思
という的意思
薩摩汁的意思
良かれ的意思
遅寝的意思
酸血症的意思
欠損的意思
仏菩薩的意思
年頃的意思
織布的意思
決め手的意思
跗骨的意思
筧的意思
纐纈的意思
黴菌的意思
胴の間的意思
動き的意思
焼け切れる的意思
引き続く的意思
裁断的意思
図心的意思
歪曲的意思
spinel的意思
少量的意思
枷的意思
兄弟的意思
湿り声的意思
醇風美俗的意思
度外的意思
散形花序的意思
包み的意思
押し付けがましい的意思
旬刊的意思
縫いぐるみ的意思
びようやなぎ的意思
合気道的意思
日语学习大全