育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
肝吸い的意思
大業物的意思
窮する的意思
条条的意思
恥曝し的意思
居的意思
沈吟的意思
等角写像的意思
着氷的意思
悪疫的意思
手厳しい的意思
八角的意思
不向き的意思
見せ金的意思
風笛的意思
根魚的意思
ガス クロマトグラフィー的意思
非民主的的意思
破帽的意思
比較文学的意思
受け入れ的意思
razor的意思
四諦的意思
紫蘇輝石的意思
治療的意思
商略的意思
オクタン的意思
結晶的意思
入所的意思
農牧的意思
人怖じ的意思
名主的意思
逆流的意思
VTR的意思
フラッシュバック的意思
ぬくぬく(と)的意思
夏作的意思
塵芥的意思
過程的意思
内需的意思
香的意思
山陰的意思
燃え切る的意思
墓銘的意思
旅先的意思
新時代的意思
さ子的意思
掛け減り的意思
エロチシズム的意思
骨惜しみ的意思
自賛的意思
万有的意思
オフィス レディー的意思
ウエハー的意思
スケート的意思
不覚的意思
周忌的意思
郎等 郎党的意思
真後ろ的意思
神経原的意思
機嫌顔的意思
方方的意思
ぶすっと的意思
隅無く的意思
牛方的意思
一週的意思
人工授粉的意思
縁取る的意思
施策的意思
元禄模様的意思
手付き的意思
奥方的意思
後室的意思
言い伝え的意思
アグレマン的意思
表通り的意思
裏地的意思
返り討ち的意思
金解禁的意思
被修飾語的意思
不埒的意思
うしはこべ的意思
くどくど的意思
育種的意思
育む的意思
口的意思
降壇的意思
授権的意思
掛け橋的意思
模擬的意思
乱雑的意思
ローヤル的意思
欣欣然的意思
幾年的意思
内借り的意思
胃神経症的意思
小農的意思
抵触的意思
一策的意思
続報的意思
永久性的意思
インターバル的意思
逃走的意思
ジュエリー的意思
炭酸紙的意思
単独混合的意思
重測鉛的意思
生長素的意思
気重的意思
電位壁的意思
インカ的意思
履く的意思
付け替える的意思
札入れ的意思
蜂起的意思
昼夜兼行的意思
相補性的意思
輪生的意思
内懐的意思
寝坊的意思
鷲鷹的意思
蘇生的意思
柄細胞的意思
榴散弾的意思
具現的意思
けばけばしい的意思
津津的意思
漁色的意思
紋切り型的意思
枘鑿的意思
驚き入る的意思
バルサム的意思
日语学习大全