育てる的意思
当前位置:
古代字词典网
>
日语学习
>
育てる的意思
育てる的意思
字词注音:
罗马音【sodateru】假名【そだてる】
育てる汉语翻译:
(1)〔養う〕培育,抚育;
[子どもを]抚养.
すいせんを育てる/培育水仙花.
子どもを牛乳で育てる/用牛奶喂养孩子.
その少年はまったく伯母の手ひとつで育てられた/那个少年完全是他伯母一手抚养起来的.
(2)〔導く〕教育,培养.
弟子を育てる/培养徒弟;
带徒弟.
手塩にかけて育てる/精心培养教育.
『比較』「育てる」という言葉は,中国語では,人間・動物・植物によって使い分けられる.人は“抚育”,動物には“喂养”“豢养”,植物は“养(花、树)”を用いる.また,人を産み育てる時は“养育”,赤ん坊には“喂养”を使う.「教育し育てる」という意味では,人の時は“培养”,動物の場合は“驯养”を使う.
【他下一】
培养;
培育;
抚养
猜你喜欢
豆状骨的意思
ハプニング的意思
退席的意思
閉店的意思
醸成的意思
全会的意思
効き的意思
移流霧的意思
孤高的意思
イタリア的意思
査照的意思
砂嵐的意思
パロディー的意思
みずがい的意思
三日的意思
しゃれこうべ的意思
悪材料的意思
在方的意思
砲声的意思
カルシウム的意思
フguignol的意思
真っ暗的意思
外項的意思
観ずる的意思
鉄棒的意思
鉄縁的意思
遣り込める的意思
太陽系的意思
布海苔的意思
除塵装置的意思
半途的意思
ずきんずきん的意思
逆流的意思
リスト アップ的意思
正結晶的意思
夢路的意思
唐織的意思
元凶的意思
警視的意思
避忌的意思
疝気的意思
言偏的意思
動物-的意思
通らせる的意思
みっしり的意思
樫的意思
落とし文的意思
がたぴし的意思
雪見灯籠的意思
耳栓的意思
要的意思
気障り的意思
内兜的意思
別人的意思
行き当たりばったり的意思
水張り的意思
思いきや的意思
月偏的意思
碾き割る的意思
砒-鉱的意思
別種的意思
深紅的意思
裏表紙的意思
膳立て的意思
逆風的意思
著書的意思
爽涼的意思
短日的意思
それに的意思
甲種的意思
ペルソナ的意思
アルバム的意思
血沈的意思
催涙-的意思
同然的意思
邪神的意思
表記的意思
曇り声的意思
敷衍的意思
法規的意思
医用的意思
心覚え的意思
基岩的意思
鷓鴣的意思
うそぶく的意思
クラスト的意思
育種的意思
育む的意思
組み歌的意思
オートマチック トランスミッション的意思
痺れ的意思
茶籠的意思
測光的意思
みみずばれ的意思
打ち合わせ的意思
狼瘡的意思
粋人的意思
長ずる的意思
カツ的意思
昼鳶的意思
短躯的意思
キング的意思
大量生産的意思
防波堤的意思
度合い的意思
侵出的意思
頌徳的意思
挟まる的意思
支障的意思
重油的意思
他所的意思
タフ的意思
ぎっくり腰的意思
撞木杖的意思
ワイド フィルム的意思
航空便的意思
待ち時間的意思
熟語的意思
難治的意思
付き添い人的意思
閘門的意思
内懐的意思
淡い的意思
百万陀羅的意思
滄海 蒼海的意思
活殺的意思
肉刺的意思
プライベート的意思
純絹的意思
継ぎ的意思
電気的意思
揺すり起こす的意思
日语学习大全